Artigo Traduzido por Raimundo Santos
Original em inglês: The loyal dog who refuses to leave his owner's muddy graveside as Brazil mudslides death toll tops 630 - MailOnline
Vigília: Leão se recosta junto à sepultura de sua dona, Cristina Maria Cesário Santana, pelo segundo dia consecutivo
Após centenas de fotografias mostrando a paisagem devastada, esta imagem é, talvez, uma a mais a se juntar às perdas provocadas pelas enchentes no Brasil.
Com o número de mortos chegando a 630, um fiel cão se recusa a deixar a enlameada sepultura de seu dono.
Leão é uma triste imagem diante da sepultura de Cristina Maria Cesário Santana, que morreu em Teresópolis, uma das áreas duramente atingidas na tragédia natural da semana passada.
Novos temporais atrasavam os helicópteros de resgate hoje no sudeste do Brasil, enquanto as autoridades davam preferência aos sobreviventes que pudessem ser alcançados mais rapidamente, desenvolvendo uma estratégia para manter as pessoas em barracas por um curto período de tempo.
O prefeito de Teresópolis, Jorge Mário Sedlacek, disse que mais de 2.000 barracas foram trazidas, cada uma capaz de abrigar até 10 pessoas.
Artigo traduzido por Raimundo Santos
Original em inglês: The loyal dog who refuses to leave his owner's muddy graveside as Brazil mudslides death toll tops 630 - MailOnline
Nenhum comentário:
Postar um comentário